The website redesign focused on translating this operational complexity into a clearer and more human-centered communication system.